Datum	Aktivitäten
Donnerstag    12.09.	Treffpunkt um 20.30 Uhr Abfahrt ab Sottrum um 21.00 Uhr vom Busparkplatz der Schule
Freitag            13.09.	Abends ca. 18.00Uhr Ankunft In Sauveterre Verteilung auf die Familien
Samstag          14.09.	10.00h   Tagesfahrt zur Dune du Pyla und dem Bassin d‘ Arcachon mit Picknick – Austernverköstigung Rückkehr ca. 17.00 Uhr
Sonntag          15.09.	Tag in den Familien
Montag          16.09.	8.30 Uhr Empfang in den Schulen und Teilnahme am Unterricht Empfang in der Gemeinde Mittagessen in der Kantine 14.00h Besichtigung einer Schokoladenfabrik in Duras Rückkehr ca. 17.00 Uhr
Dienstag         17.09.	8:30 Uhr         Tagesfahrt nach St. Emilion 10.00h Besuch des Winzergymnasiums (Montagne) zum Kennenlernen der Weinherstellung Picknick 13.30h Stadtführung St. Emilion und Freizeit Rückkehr ca. 16.30 Uhr
Mittwoch       18.09.	8.30 Uhr Tagesfahrt nach Bordeaux 10.30h Stadtführung Picknick Freizeit Rückkehr ca. 17.00 Uhr
Donnerstag    19.09.	10.00 Uhr Abfahrt von Sauveterre                   nach Sottrum Zwischenstopp in Paris
Freitag            20.09.	Vormittags ca. 8.00h – 10.00h Ankunft in Sottrum am Busparkplatz der Schule an der Wieste

Programm als PDF: Download 

Programme pour l’échange scolaire Sauveterre/Monségur

du 12 au 20 septembre 2024

 

Date                                                     Activités

 

Jeudi       12.09.                                    Rendez-vous à 20h30

                                                             Départ de Sottrum à 21h00

                                                             du parking du bus de l’école

 

Vendredi 13.09.                                    En soirée vers 18h00

                                                             Arrivée à Sauveterre

                                                             Répartition dans les familles

Samedi   14.09.

                                                             10h00

                                                             Excursion d’une journée à la

                                                             Dune du Pyla et au Bassin d’Arcachon avec pique-nique

                                                             Et dégustation des huîtres

                                                             Retour vers 17h00

 

Dimanche 15.09.                                  Journée dans les familles

 

Lundi       16.09.                                    8h30

                                                             Accueil dans les écoles

                                                             Participation aux cours

                                                             Accueil à la mairie

                                                             Déjeuner à la cantine

                                                             14h00 Visite de la chocolaterie à Duras

                                                             Retour vers 16h30

 

Mardi     17.09.                                    8h30

                                                             Excursion d’une journée à St. Emilion

                                                             10h00 Visite du lycée viticole (Montagne) pour                                                              découvrir la fabrication du vin

                                                             Pique-nique

                                                             Visite guidée 13h30/13h45 de St. Emilion

                                                             quartier libre

                                                             Retour vers 16h30

 

Mercredi 18.09.                                    8h30

                                                             Excursion d’une journée à Bordeaux

                                                             10h30 Visite guidée

                                                             Pique-nique puis quartier libre

                                                             Retour vers 17h00

                                                            

Jeudi       19.09.                                    10h00 Départ de Sauveterre

                                                                vers Sottrum

                                                             Arrêt à Paris

 

Vendredi 20.09.                                    Matin vers 8h00 – 10h00

                                                             Arrivée à Sottrum au parking du bus de l’école

 

Programm als PDF: Download